Главная » Справочник » Основы ВЭД » Международные конвенции и соглашения как средство регулирования ВЭД

Международные конвенции и соглашения как средство регулирования ВЭД

Мировая торговля регулируется международными правовыми актами (далее – МПА), которые разрабатывались соответствующими международными организациями и принимались в форме конвенций и соглашений.

Конвенции и соглашения по торговле:

это руководящие принципы, стандартизированные и гармонизированные нормы;
требуется ратификация (придание юридической силы) положений МПА государством, подписавшим Конвенцию. Например, Россия официально присоединилась к ВТО и был принят Федеральный закон от 21.07.2012 г. № 126-ФЗ «О ратификации Протокола о присоединении РФ к Марракешскому соглашению об учреждении Всемирной торговой организации от 15 апреля 1994 г.»;
ст. 15 Конституции РФ2 говорит о приоритете МПА, так если положения Гражданского законодательства РФ противоречат в каком-либо вопросе международному акту, то суд при разрешении торгового спора примет решение на основе соответствующего МПА;
государство инкорпорирует нормы международного права в свое законодательство (включает).

Например, подписав в 1991 году Конвенцию о договорах международной купли-продажи товаров (Вена в 1980 г.), Российская Федерация в последующем инкорпорировала многие ее нормы в свое законодательство, а именно в Гражданский кодекс Российской Федерации (далее – ГК РФ)1, например, закрепив в ГК РФ положение об обязательной письменной форме контракта.

Для регулирования отношений между контрагентами в международной торговой практике используются международные источники права, в первую очередь, различные конвенции и соглашения по торговле, которые обладают императивной силой. В тоже время определенная роль отведена торговым обычаям, которые носят рекомендательный характер, поэтому на их применение необходимо указывать в тексте внешнеторгового контракта.

Основным международным правовым актом, регламентирующим отношения между иностранными партнерами в процессе заключения и исполнения внешнеторгового контракта, выступает Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров 1980 года (далее – Венская конвенция).

Венская конвенция применятся для урегулирования спорных вопросов в рамках осуществления внешнеторговых операций, если коммерческие предприятия контрагентов находятся в разных государствах. При этом положения Венской конвенции должны быть ратифицированы государствами контрагентов.

Исходя из рассмотрения и оценки практики Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате РФ (далее – МКАС) можно сделать следующие выводы, когда положения Венской конвенции не применяются:

Стороны могут исключить применение Венской конвенции, указав эту оговорку в тексте внешнеторгового контракта.
Государство одной из сторон внешнеторгового контракта может и не участвовать в Венской конвенции.Например, «контракт, из которого возник спор, по своему характеру представляет собой договор международной купли-продажи товаров. Россия является участницей Венской конвенции, в то время как Казахстан в ней не участвует. Единоличный арбитр обращает внимание на то, что в контракте, содержащем оговорку о применимом праве, стороны сделали отсылку не к праву, подразумевающему правовую систему в целом, включая международные договоры, а к законодательству Российской Федерации. В исковом заявлении Истец при обосновании иска ссылается на нормы гражданского законодательства РФ. При таких обстоятельствах единоличный арбитр приходит к выводу, что стороны при заключении контракта исключили применение Венской конвенции к своим отношениям и подчинили их регулирование нормам внутреннего законодательства Российской Федерации».
Обе страны контрагентов являются участницами Венской конвенции, но дополнительно предусматривают применимым национальное право какой-либо страны, если возникшие по исполнению контракта вопросы Венская конвенция не регулирует.

Например, «внешнеторговым контрактом предусмотрено, что данный контракт регламентируется правом Российской Федерации. Российская Федерация и Монголия являются участницами Венской конвенции 1908 г. Спор между сторонами возник по поводу порядка возврата покупателю части авансового платежа, против которого продавцом не была произведена поставка товара.

Состав арбитража констатирует, что Венской конвенцией прямо не предусмотрен порядок расчетов между сторонами, в связи с чем и на основании п. 2 ст. 7 Венской конвенции подлежит применению право, применимое в силу норм международного частного права.

Стороны предусмотрели контрактом применение права РФ». В большинстве случаев международной торговой практики страны контрагентов являются участницами Венской конвенции. Поэтому судебные органы при разрешении внешнеторговых споров применяют положения Венской конвенции, а к аспектам, не регламентированным Венской конвенцией, дополнительно, по соглашению контрагентов применяются нормы материального права выбранного сторонами государства, чаще всего Российской Федерации.

Интересно

Контрагенты могут выбрать в каче-стве применимого права даже право третьей страны, например продавец – фирма, зарегистрированная в ОАЭ, а покупатель – фирма, зарегистрированная в Узбекистане, при этом стороны указали во внешнеторговом контракте, что применимое право – это право Российской Федерации. Контрагенты по внешнеторговой сделке также обращаются к деловым обычаям, которые не носят императивного характера, но активно используются в международной торговле.

Например, Международные правила толкования торговых терминов (далее – ИНКОТЕРМС) применяются для регламентации транспортных условий внешнеторгового контракта. В настоящее время действует редакция ИНКОТЕРМС-2020, хотя востребованной остается редакция 2010 года, следовательно, во тексте внешнеторгового контракта следует определить как термин поставки, так и редакцию ИНКОТЕРМС.

Ст. 7 ГК РФ закреплено, что обычаи международной торговли – это единообразные устойчивые правила, сложившиеся в практике, но не имеющие обязательной юридической силы. Применяются торговые обычаи контрагентами посредством указания на их применение в тексте внешнеторгового контракта.

Предыдущая статья Коммерческие документы Следующая статья Меры поддержки экспорта

Статьи по теме